東方之約，四度如期而至。11月4日，第四屆中國國際進口博覽會在上海隆重開幕。58個國家和3個國際組織參加國家展，來自127個國家和地區的近3000家參展商亮相企業展。中聯重科德國m-tec、意大利CIFA再次赴約，中聯重科農機具品牌德國RABE首次亮相。持續壯大的參展規模、凝聚頂尖技術的產品，無不展現了中聯重科引領產業發展的技術優勢，以及融合創新的澎湃動力。

△中聯重科德國m-tec、意大利CIFA、德國RABE亮相第四屆進博會

“新朋友”高端犁具首次登場 百年技術積累自帶光環

走進技術裝備展區3A4-005展位，一臺車輪足有一人高的極光綠拖拉機吸引了廣大觀眾駐足觀摩，其后搭載的犁具就是參展的主角之一?！耙粰M五豎的結構，外加一個輪子、幾個犁頭”，看似簡單的犁具，其后凝聚的是中聯重科德國RABE 130余年的技術積累。

△廣大觀眾零距離觀摩中聯重科大馬力拖拉機產品

“這款產品叫全懸掛式超級五鏵犁，它有一個有趣的名字——信天翁液壓翻轉犁，是中聯重科德國RABE結合中國市場推出的一款高端產品”，中聯重科研發工程師王永亮介紹。這款產品具有可靠性高，耕作高效、均勻等特點?！爱a品配備先進運輸陷深系統，能實現多種運行模式的轉換，大大減少了陷犁陷車的概率，特有的偏心套設計解決了左右耕深不一致的難題。此外，它可以減少對土壤毛細管的破壞，保持土壤表層的水分平衡，有利于作物的生長?！?/p>

△中聯重科德國RABE攜全懸掛式超級五鏵犁參展

在農業作業過程中，犁是被廣泛使用的農機具之一。國產犁與進口犁質量尚存在著一定差距。據了解，東北一些農民為了更好地干農活、育好種，寧愿花高價買進口犁。

德國RABE——拉貝，是一家擁有131年歷史的老牌農機具企業，是柵條犁壁的發明者，擁有多項世界先驅技術。收購德國拉貝是中聯重科積極推進農業機械結構性改革的發力點之一。自2020年收購拉貝以來，中聯重科著力將原有的大馬力拖拉機和農具有機結合，盡可能地減少農具與土壤的摩擦阻力，在大幅降低拖拉機油耗的同時，提高作業效率和質量。根據不同土壤特點，采用犁、耙、深松機等不同農具組合，因地制宜打造耕作整體解決方案，充分發揮土壤潛能，持續提高土壤肥力，多維發力持續推進我國農業高質量發展。

“老朋友”新意連連再赴約 新品匯聚盡顯第一品牌實力

中聯重科德國m-tec、意大利CIFA作為進博會的“老朋友”，此次已是連續三年參展。作為全球干混砂漿設備領域第一品牌，中聯重科德國m-tec三次參展都新意十足：2019年一套3D打印設備驚艷四座，2020年攜三套設備首發中國，今年再度攜4款新品亮相，澎湃的創新動力盡顯全球第一品牌的風范。

據介紹，四款產品分別為G140氣力輸送系統、D30連續攪拌機、P50砂漿泵以及超高精度粉體計量系統Powerdos。產品除了具有高效可靠、人性化設計、性能強大等優勢外，更重要的是，還可提高我國干混砂漿施工的品質，促進行業朝環保、高效、機械化、智能化方向發展。

△亮相展會的中聯重科德國m-tec超高精度粉體計量系統Powerdos

中聯重科相關負責人介紹道：“以Powerdos為例，其名稱就是‘強大的計量’之意。Powerdos專為干混砂漿產品中使用的極微量、微量添加劑的精確計量設計；同時又能滿足諸如各種粘性材料如無機顏料、顆粒狀材料的無障礙計量配料；常用的粉體添加劑的精確高效計量更是不在話下。“安裝powerdos的干混砂漿生產線，可以以超高的精度和效率處理添加量在5克-25公斤范圍內的所有粉狀添加劑原材料，且精度高達±1克，最大程度地保證精細配方的可靠穩定的生產。

意大利CIFA參展的CSS3-Z1濕噴機也因其卓越的性能和領先的技術持續受到關注。該產品是行業內唯一的柴電雙動力作業設備，在無法供應電力的戶外或者隧洞電力故障的情況下仍可通過柴油機進行噴射作業；產品擁有全球首創的9個自由度的仿生學臂架系統，能輕易捕捉隧道輪廓實現無死角噴射。

△中聯重科意大利CIFA濕噴機產品CSS3-Z1

中聯重科在并購海外企業后，遵循“本土化”原則，用負責的行為贏得收購企業和當地社會的認同，雙方實現了高效協同發展。德國m-tec 2014年被中聯重科收購，現在已經實現全面融入、全面協同，先進的施工設備和工藝在中國得到推廣，業績持續提升。意大利CIFA也拓展升級為涵蓋混凝土、工程起重機械、建筑起重機械產品的綜合型全球化公司；此外，中聯重科加強德國拉貝與中聯農機的協同融合，開創農機發展新局面。

“中聯重科將持續以本地化戰略推進與海外子公司深入融合、協同發展。在實現企業自身高質量發展的同時，通過海外高端產品在國內的本地化，以先進的技術和產品，降低勞動強度，提升建筑品質、促進農業發展，為滿足人民對更高品質的裝備制造需要做出更大的貢獻”，中聯重科營銷總公司副總經理史偉志表示道。